Sprachentalente am Dom geehrt
Für ihre Teilnahme am renommierten Übersetzungswettbewerb Juvenes Translatores, dem Wettbewerb der Europäischen Kommission für die besten Nachwuchsübersetzerinnen und -übersetzer der Europäischen Union, wurden am Dom-Gymnasium in der zweiten Märzwoche Philippine Dupont, Veronika Harnos, Johanna Lehmann und Julia Mainz (alle Q12) geehrt. Sie hatten sich der Herausforderung gestellt, bei diesem zeitgleich in der ganzen EU stattfinden Wettbewerb einen vorgegebenen Text aus dem Englischen bzw. Französischen ins Deutsche zu übersetzen. Besonders erfolgreich war dabei Johanna Lehmann, die für ihre Übersetzung eine Auszeichnung erhielt, was angesichts des hohen Niveaus des Wettbewerbs eine ganz besondere Leistung ist.
Für seine Erfolge im Landeswettbewerb Alte Sprachen wurde auch Fabio Hömer (Q13) geehrt. Er hatte sich durch eine überzeugende Übersetzung aus dem Lateinischen für die zweite Wettbewerbsrunde qualifiziert und konnte sich mit seiner gelungenen Interpretation eines lateinischen Textes auch hier im vorderen Feld der Teilnehmer platzieren. In Anerkennung dieser Leistungen zeichnete ihn die Wettbewerbsleitung mit attraktiven Buchpreisen aus.
Lilian Gronewold (Betreuerin Juvenes Translatores und Fachschaftsleiterin Französisch), Martin Schrage (Fachschaftsleiter Latein) und Schulleiter Manfred Röder freuten sich mit den Geehrten und gratulierten herzlich.
Auf Einladung des Freisinger Lions Clubs durfte das Dom-Gymnasium auch in diesem Jahr das Bigbandkonzert der Freisinger Schulen mitgestalten. Die mittlerweile 21. Auflage dieses Konzerts fand am Donnerstag, 13. Mail 2025, um 19.30 Uhr in der Luitpoldhalle Freising statt. Wir danken dem Lions Club auf das Herzlichste für die erneute Organisation dieses Konzerts, das [...]
